「概念空間」と「概念の集合」には、殆ど同じ意味で使います。
概念の集合（概念のグループ）を、概念空間と呼ぶこともあるし、
反対に、概念空間を、概念の集合（概念のグループ）と呼ぶこともあります。
・・・
概念の集合（グループ）を考えるとき、その要素に焦点を当てるより、全体としての働きを意識するときは、概念空間と呼ぶことが多いです。
マクロ的な側面に焦点を当てるときは、概念空間として扱うということですね。
全体的な統一体として概念空間と解釈するメリットとして、特にそのダイナミズムが見えやすくなることが挙げられます。
一方で、概念の集合（グループ）を考えるとき、その要素にしっかりと焦点を当てたいときもあり、この場合は、概念の集合と呼ぶことが多いです。
ミクロ的な側面に焦点を当てるときは、概念の集合と呼称することが多いです
コメント